photodiaries

Äppelpaj gjord på fullkornsdinkel, varmt citronvatten Whole grain spelt apple pie, hot lemon water

Jag såg Submarine för några dagar sedan efter att så många av er tipsat om den i kommentarsfältet. Och den var ju förstås hur fin och knasig som helst och jag blir alltid svag av kärleksfilmer med berättarröst och tonåringar med sura uppsyner. Hemliga lappar, fix-ideer och brittiska. Det blir veckans filmtips om någon kanske missat. Jag hittade hela filmen på youtube så varsågoda:

Click here to view the embedded video.

.

Submarine is such a sweet and quirky movie. It’s from 2011 but I saw it last week and fell completely in love. I found the whole thing on youtube so here you go, enjoy!

Spara / dela med dig

Här kommer lite detaljbilder från min alldeles första inredning i Äntligen Hemma, det färgsprakande köket!

Det passar ju bra eftersom mitt tredje sänds ikväll!

Då blir det franskt romantiskt badrum, men massa fina detaljer och lösningar.

Själv har man ju en date med Sean Penn ikväll, så jag får nöja mig med reprisen.

men om ni kan skulle jag bli superglad om ni tittade och berättar vad ni tycker! Det är alltid underbart att höra, ni som är så kloka och smarta. Just nu är jag inne på mitt femte program, det blir riktigt stort och spännande! Synd att man inte får visa mer av vad som händer under tiden! Hoppas vi ses i rutan ikväll, då ni även får följa med mig in i mitt kontor på inspirationsjobb! 20.00 på tv4 alltså, <3!

My next episode of Äntligen Hemma airs tonight at eight on channel four! I’ll link you the show later! Above are some snaps of my first episode, the kitchen!

NYC continued. / Mer NYC.

Hello! Vi håller på att förbereda oss mentalt och med bedövningscreme på lille Frank för idag ska ha nämligen få sina sprutor i benet. Det kommer gå bra men det är ändå lite läskigt, tur att Frank inte vet något. Nu ska vi strax rulla ut och handla middag, en utav mina finaste vänner ska nämligen komma på middag ikväll. Eftermiddagen tillbringas med finaste Emilia och hennes son Signar. Så fullt upp idag igen.

I lördags när jag vaknade var det marknad på min gata.

Det var bara att göra sig iordning och gå ut och titta.

Marknaden sträckte sig over fem små gator och de hade hängt upp en storstor USA-flagga i mitten.

Man kunde köpa majskolvar.

och grillspett.

och små hus på snöre.

Jag svängde runt alla kvarteren.

Stannade och lyssnade på ett soulband.

Blev kär i den här.

När jag tittat och klämt på alla saker var det dags att gå vidare.

Jag åkte till Williamsburg och mötte upp Linn.

Vi gick på popfestivalen och tittade på ett band som hette Pale Lights tror jag. De var himla bra.

Sedan träffade vi Carl Fredrik och Tony och några till på Iona, drack rosévin och pratade om vad man skulle sälja om man hade en affär. Jag tänkte spaghetti, böcker och vintage-skoluniformer och Linn tänkte skor och kanske något alkoholaktigt som öl.

Vid sjutiden vinkade jag adjö till sällskapet och promenerade till La Esquina för middag.

Det var Calle som fyllt år och det måste ju firas.

Jag åt majskolv och tacos.

Olivia.

Det är väldigt fint på La Esquina i Williamsburg, kan verkligen tipsa om ni åker hit.

Sedan hade vi ätit klart och det var dags att gå vidare. Här föreställer mitt sällskap olika djur. Calle är den där skansen-apan som sitter på en tumme, det tyckte vi var jätteroligt.

Alexandra blev inte mätt på sin mat så vi stannade för pizza.

Sedan bar det av tillbaka till Manhattan.

För hemmafest hemma hos Trille och Adrian!

Fabian var där.

Trille tog kort.

Och sedan drack vi jättemycket rosévin, byggde människohögar i sängen och lekte lekar till alldeles för sent på morgonen. .

Saturday! I started the day with a craft fair in the neighborhood I live in. I looked at all the stuff, drank some lemonade and listened a little bit to a soul band and then I headed to NYC Pop Fest in Williamsburg with Linn. We saw a band called Pale Lights that were really good. After that we met Tony and Carl Fredrik at Iona for drinks and then I went to a birthday dinner for Calle at La Esquina. I had grilled corn and tacos. After coffee and dessert we took a cab back to Manhattan and ended the evening with a party at Trille and Adrian’s place.

 

Spara / dela med dig

När vargen, Thomas och jag smugit undan regnet var vi helt plötslig i Saint Germain! Där trängs lummiga caféer med tjusiga bilar.

Vi stannade till här.

På det klassiska stället La palette!

Jag skulle kunna överleva på rosor och parasoller.

Vi slog oss ner med utsikt mot gatan och drack monacos.

Helt plötsligt är det kväll och vi promenerar mot vårt middagsställe!

Jag kan inte få nog av de här restaurangerna, som intagit ett helt kvarter i Paris! Vi tittar lite på den koloniala tyiskt franska inredningen!

De hade en huskatt som låg och snusade vid en varm lampa.

Vi slog oss ner vid ett fönsterbord och beställde. Sara, Sylvain och Jerome var med också!

Jag tog carpaccio.

och de andra mest olika sorters kött med potatis.

Vissa delade på en mojito.

Jag drack champagne och dog över den här köksinredningen. Tänk att ha en sån här hemma, istället för utblåsta kök med vita luckor utan handtag.

Gamla snurrtrappor är också fint.

Så satt vi och åt.

Beställde in jordgubbar med grädde och kaffe till efterrätt.

och njöt av Paris stimmigaste och billigaste restaurang.

Jag fick supermycket inredninginsperation.

och vid tolv kände vi oss nöjda och gick hem!

Tuesday night in Paris! We sat at Palette drinking monacos after the rain and then we had the best meal at my favourite restaurant in Paris Café de l’Industrie.

1.  © Anna  Malmberg 2. bildkälla

Filed under: The Office

I fredags lagade jag ju som sagt wallenbergare till fröken Alexandra.

Jag hade köpt fina blommor dagen till ära.

Och efter middagen kom Linn förbi för vin och prat.

Vi gjorde oss i ordning lite.

Och sedan bar det iväg till Lower East Side.

Där var det nämligen födelsedagsfest på gång!

Vi placerade oss ute på balkongen.

Sedan tog vi ner alla ballonger från taket och pratade som smurfar resten av kvällen.

Väldigt bra fredag. .

Friday! I made dinner for Alexandra and then Linn came by and we had a few glasses of wine. After that we headed to a birthday party in LES and used up all the helium balloons in the ceiling and talked like smurfs the rest of the night.

Spara / dela med dig

På tisdagen i Paris såg jag ut så här!

Två tofsar, vintagekläder och promenadskor.

Vi började dagen med att hitta perfekt frukostställe.

och jag hade saknat le pain quotidien sen sist, så det fick det bli!

mest hade jag saknat hasselnötscremen man kan ha på mackan. Jag dör.

Så vi slog oss ner, beställde en av varje på menyn.

och åt!

de mest löskokta ekologiska jätteäggen man kan få tag på.

Älskar att fota ägg.

Sen tog vi en promenad och jag köpte ett helt resväskekit! En stor rullväska, en handbagagerullväska och en liten handväska, som alla får plats i varandra! Blev dödskär!

Så tog vi metron till montmartre.

och gick på megavintagerunda!

Have fun.

Det började dugga så vi småsprang mellan butikerna.

och tittade extra länge på gamla hattar så det skulle gå över.

Dock var det enda vi kom hem med ett paraply.

och massa nya butiker att ha koll på!

Så var det dags för ännu ett Parismöte! Vi träffade upp Thomas för att dricka monaco. (grenadine och öl, himmelsk kombination!)

äta eggs benedict.

på café Charlot.

Mina killar!

Så gick vi vidare söderut!

förbi seine och mot dagens andra stopp, det tar vi nästa gång!

Third day in Paris! The wolf and I had breakfast at le pain quotidien and then some heavy vintageshopping in montmartre! Later we met up with thomas for some monacos and lunch at café charlot.

Igår jobbade jag i butiken i några timmar, då såg jag ut såhär. Tshirt från Acne, shorts från H&M som jag fyndade på mid season sale för 50 kr och mina nya favo klackar från zara.

NYC continued. I promise to be done sharing these before I hop back across the pond, which is in less than a month (!). I hope you're not bored yet. Mer NYC. Jag lovar att vara färdig med den här Amerikaresan innan nästa börjar, vilket är om mindre än en månad (!). Hoppas ni inte har tröttnat.

I fredags hade jag lovat Alexandra att laga hennes favoriträtt, wallenbergare. Sagt och gjort och så vidare, så fick det bli. Här kommer receptet.

Det här behöver du för två personer. Lingonsylt, ärtor, fyra ägg, potatis (råkade bli lite väl mycket potatis men är ingen potatisexpert..), grädde, ströbröd och såklart kalvfärs.

Träffar man inte den man är kär i så ofta kan man även ha honom med i diskbänken och berätta allt man gör.

Börja med att koka potatisen och medan den kokar kan du trixa med bullarna. Man blandar färsen med fyra äggulor, salt, peppar, lite andra kryddor (jag hade persilja och vitlök det behöver kanske inte va så noggrant). Häll sedan i en deciliter grädde i omgångar medan du rör. Färsen ska liksom bli lite fluffig kan man nästan säga.

Gör två stora bullar och rulla sedan i ströbröd. Stek i stekpannan på låg värme tills de blir klara.

När potatisarna kokat i typ 20 minuter borde de vara ganska mjuka. Så skalet liksom nästan bara faller av när man rör vi dom. Lägg potatisarna i en skål och krossa med en gaffel, Häll i jättemycket grädde och jättemycket smör och jättemycket salt och peppar och lite vitlök (alltid gott med vitlök tänker jag).

Ärtorna får vi inte glömma! De kan man liksom bara värma i mikron med salt.

Klart! Servera med lingonsylt! Ät upp! .

Translation. Last Friday i made Alexandra her favorite food, wallenbergare. It’s a very traditional Swedish dish with ground veal, cream, and eggs coated in breadcrumbs served with lingonberry jam, mashed potatoes and peas.

 

 

Spara / dela med dig

Äggröra m persilja, tomater, rödlök och riven parmesan Scrambled eggs w parsley, tomatoes, red onion and grated Parmesan cheese Crappy quality - it's easier to snap a pic with my iPhone and publish. It's this or nothing... Sorry...

click on the images for source!!

Nu är jag hemma!! och vilken helg det har varit! Helt magisk sommar helt vips. Jag har fortfarande lite från Paris att visa er, så det kommer under dagen, men först tycker jag att vi tittar på veckans schema, eftersom det är måndag!

- Idag spelar jag in början av ett dubbelavsnitt jag gör för Äntligen Hemma! Det är nästan en hel lägenhet som ska göras och jag är riktigt glad över att få så mycket ansvar! - Ikväll ska vargen och jag på bio. Men in Black 3 blir det, hoppas man får tonårsminnen då ettan var en av mina favoritfilmer när jag var liten. Ville också jaga aliens och rappa. - Imorgon fortsätter vi inspelningarna. - och sen ska pappa och jag på tjusig middag i Konserthuset med Sean Penn plus andra helt självklara tisdagsmiddagspersoner. - På onsdag ska jag fotas för en kattidning. Brukar inte orka att bjuda hem journalister så ofta hem till mig men när kattidningen vill göra reportage är det ju ett enkelt svar! - På torsdag har jag skrivardag på kontoret och fyrtiotusen bilder att redigera. - På fredag spelar vi in igen och sen är det helg! - Min helg är helt tom, vilket kan vara det skönaste någonsin! Jag hoppas jag hinner tvätta fönsterna, rensa garderoben, äta picknick i solen och sova många timmar!

Vad har ni för spännande planer??

My schedule this week! recording Äntligen Hemma three days, photo and interview for a cat (!) magazine, dinner with Sean Penn ( no kidding) and a whole weekend off! What are your plans?